Le 7 novembre 2021 – Les québécois voteront au municipal. Les voteurs doivent vérifier s’ils sont sur la liste électorale. Jusqu’au 1er septembre, vous devez appeler au 1-888-353-2846 ou visiter http://www.electionsquebec.qc.ca Sur la page couverture à droite chercher «pouvez-vous voter?» 

Dates importantes 

• Du 17 sept au 1er oct. à 16h30 – Déclaration des candidatures. 

• 1er oct. – Proclamation des candidats (es) élus (es) sans opposition. 

• Semaine du 11 oct. – Vérifier si votre avis d’inscription sur la liste est dans votre courrier.
• 16 au 26 oct. – Révision de la liste électorale.
• 26 au 31 oct. – Vérifier si votre avis sur les jours et les lieux de vote est dans votre courrier.
• 31 oct. – Jour de vote par anticipation, (jours additionnels peuvent être offerts par votre municipalité).
• 5 nov. – Dernier jour pour retourner à la municipalité votre bulletin de vote par correspondance, le cas échéant. 

• 7 nov. – Jour du scrutin 9h30h à 20h.

Plus de détails disponibles à: electionsquebec.qc.ca/municipales/ 

Qui peut voter par la poste ? 

• Ceux qui vivent dans des résidences pour aînés et dans les CHSLD; 

• Ceux qui ne peuvent pas voyager pour raisons de santé et leurs soignants vivant avec eux; 

• Ceux qui doivent vivre isolés en conformité avec les directives des autorités de la santé publique; 

• Ceux qui ont 70 ans en date du 7 nov. (VLB et Bolton-Ouest seulement); 

• Dépendant de votre municipalité, ceux qui n’ont pas de domicile sur le territoire de la municipalité. 

Votre demande verbale ou écrite de voter par correspondance doit être faite auprès de votre président d’élections. 

RETURNING OFFICERS / PRÉSIDENTS D’ÉLECTION 

TBL / VLB: Owen Falquero Owen.falquero@lacbrome.ca 

450-243-6111 ext. 236 

East Bolton / Bolton-Est: Mélisa Camiré dg@boltonest.ca 

450-292-3443 ext 22 

St-Etienne-de-Bolton: Marc Marin Dg.stetiennedebolton@axion.ca 

450-297-3353 ext 22 

West Bolton / Bolton-Ouest: Jean-François Grandmont dg@bolton-ouest.ca 

450-242-2704 ext 24 

Denis Dubois 

Brome: Francis Bergeron admin@bromevillage.ca 

450-243-0489 

Traduction: Guy Côté