Traduction: Guy Côté 

Ni la peste ni le froid mortel de l’hiver ne peuvent empêcher Knowlton Players de monter leur production de la saison. Ils ont juste repoussé un peu les dates. La pièce est une version adaptée de «The Wizard of Oz», un film récompensé par l’immortalité cinématographique dans la populaire fantaisie musicale du même nom, mettant en vedette la jeune Judy Garland. 

Dans leur ambitieux scénario d’Oz, Knowlton Players garde les mots et la musique et aligne une distribution et un choeur presqu’entièrement d’âge scolaire au Théâtre Lac Brome le premier weekend de mai et non avril comme planifié.  Il y a mille raisons pour le changement de date comme la difficulté de monter une pièce de théâtre en direct dans l’âge de la COVID et que les premières répétitions sont sur zoom. 

La directrice d’Oz, Jessica Brown, espère que le volume agaçant de restrictions gouvernementales se sera calmé d’ici là et que la température plus clémente encouragera plus de personnes à sortir de leur cocon après deux ans passés dans leur lit. 

Les dates: 5 au 8 mai. Si le règlement actuel s’applique, la capacité n’excédera pas 50%, alors achetez vos billets au plus vite. Suite au prochain numéro de Tempo.