Traduction: Guy Côté 

Le conseil s’est tenu en personne. 

Renaissance Lac Brome 

L’entente annuelle avec Renaissance Lac Brome a été renouvelée avec une contribution de 53000$. L’organisme remercie le conseil pour son soutien continu.

Le projet de condos rue St-Paul 

La municipalité a donné aux promoteurs jusqu’au 29 mars pour soumettre les signatures comme preuve que plus de 50% des citoyens concernés ont donné leur approbation à la réalisation du projet. 

Archivage 

Tous les organismes publics doivent procéder selon un calendrier conformément à la loi québécoise. Owen Falquero a été autorisé à gérer l’archivage pour la ville et s’assurer que tous les documents soient conservés et archivés de façon appropriée. 

Ressources humaines 

Les employés suivants ont reçu leur permanence: Laura Lee comme gestionnaire de projet pour les infrastructures municipales, Jamie Hayward comme assistante réceptionniste à temps partiel et assistante aux comptes à payer. 

Albert Chesbro, auparavant au département des parcs, est désormais opérateur au département des routes. Un nouveau poste de concierge, 25h semaine a été créé en vue d’éliminer l’embauche externe pour l’entretien de l’hôtel de ville, du garage municipal et de la caserne de pompiers. Le poste a été comblé par Patricia St-Onge. 

Le Comité de sécurité nautique 

En sa qualité de directeur de la sécurité publique, Patrick Ouvrard est en train de mettre sur pied un comité de sécurité nautique. Les membres seront choisis parmi les divers groupes ayant un impact sur les activités du lac Brome. (Le Club d’aviron, les propriétaires riverains, les membres du Club nautique, les baigneurs, etc.) 

Loisirs, Culture, Tourisme et Vie communautaire 

La rénovation de la cuisine du Centre Lac-Brome est terminée. Un grand merci au Centre de bénévolat Mieux-Être pour leur soutien. Des demandes d’emploi sont acceptées pour le soccer, le camp de jour l’Été des Salamandres et les sauveteurs. 

Les comités de la culture et du tourisme 

À cause de la COVID, le comité n’a pas fonctionné depuis 2019. Le comité sera scindé en Comité de la culture et Comité du tourisme. 

Jours de rencontre avec les citoyens
On planifie le retour de ces journées où les citoyens peuvent exprimer leurs préoccupations et partager leurs idées avec le conseil. 

Plan stratégique 

Le dernier plan stratégique prenait fin en 2021. En vue du nouveau plan les consultations publiques auront lieu à l’automne pour identifier les objectifs et les valeurs à inclure dans le nouveau plan de cinq ans. 

Prochaine réunion: lundi 4 avril à 19h, Centre Lac-Brome