Traduction: Guy Côté

Depuis environ sept ans, les étudiants de Massey-Vanier à Cowansville collectionnent les onglets en alliage d’aluminium, sous la direction de Gail Klinck.

L’argent amassé grâce au recyclage est reversé à l’Hôpital Shriners pour enfants de Montréal. À partir de maintenant, l’école a été mise au défi par l’école élémentaire Ste-Lucie à Cornwall en Ontario pour voir quelle école peut collecter le plus d’onglets en une année. Dans le passé, plusieurs autres écoles et individus ont contribué à l’effort de Massey-Vanier et maintenant tout le monde est invité à s’impliquer dans le défi. Vous pouvez apporter vos onglets à une école primaire locale de la CSVC qui les mettra dans le courrier inter-écoles pour Gail Klinck. Alors que Massey-Vanier souhaite ardemment gagner le concours, les vrais gagnants seront les enfants de l’Hôpital Shriners. Chaque petit geste contribue à l’objectif ultime.