Traduction: Guy Côté 

Samedi 11 septembre 2022, beau temps, mauvais temps, apportez vos chaises. Veuillez vous joindre à nous pour un service pour honorer et commémorer la vie de ceux qui sont enterrés au cimetière de Knowlton, famille, amis et membres de la communauté. Il y aura de la musique par l’Harmonie de Knowlton, le pasteur Steve Lawson prononcera une courte allocution et des rafraîchissements seront servis. Les participants auront l’occasion de remettre en place et de rafraîchir les pierres tombales et les lieux de sépulture de leur famille et amis. Le comité du cimetière de Knowlton espère que cela deviendra un événement annuel pour célébrer et honorer ceux qui sont enterrés ici et pour donner à la communauté l’occasion de se réunir avec des amis et des membres de la famille d’ici et d’ailleurs. 

Les dons pour soutenir le cimetière seront acceptés le 11 septembre, ou peuvent être envoyés par virement Interac à knowltoncemetery@hotmail.com ou par chèque à l’ordre de Knowlton Cemetery Company, 178 St. Paul, Knowlton, QC J0E 1V0. Si une adresse postale est fournie, un reçu d’impôt sera envoyé par la poste pour les montants de 20$ ou plus.