Traduction: Guy Côté 

Quoi de neuf à la Foire de Brome cette année? Bien sûr, tous les vieux favoris, hamburgers, hot dogs, frites et pizzas auxquels on ne peut pas résister; les manèges, les compétitions, la machinerie et les voitures. Mais il y a aussi du nouveau.  Le site de la foire sera ouvert gratuitement le jeudi 31 août pour ce qu’on appelle le «concours de licou». Pendant la foire, les chevaux rivalisent dans diverses compétitions. Dans un concours de licou, c’est l’animal lui-même qui est jugé. Il s’agit d’une compétition provinciale, qui rassemble les meilleurs chevaux du Québec. L’entrée est gratuite sur le site de la foire et au concours de licou (9h – 15h). Les kioskes ne seront pas tous ouverts, mais les restos le seront. 

On s’attend à une foule d’adolescents de la région pour les aspects sociaux de la foire. Les manèges seront pris d’assaut. La foire est l’occasion pour les jeunes de profiter d’heures de liberté en toute sécurité.  Un service de taxi sera disponible à la fermeture du parc à 23h le samedi soir.

Infos: https://bromefair.com/