Traduction: Guy Côté 

Calendrier de l’Avent Lac-Brome

Apres le succès de l’an dernier, le calendrier de l’Avent, cree pour aider les commerces pendant la pandémie, revient cette année. Du premier au 23 décembre, un commerce sera présenté chaque jour, avec une promotion spéciale. A la fin de chaque journee, le nom d’un des clients sera tire au sort pour un certificat-cadeau. Des arbres de Noel seront placés devant chaque commerce participant avec la date de sa promotion. Il y aura des arbres de Noel aussi dans le Parc Coldbrook avec les dates et noms des commerces participants Il y aura un calendrier géant de l’Avent, peint par Kara Needham, au centre du village avec les noms et dates des commerces. Vous êtes invites a supporter vos commerces locaux tous les jours, profiter des promotions, gagner un prix peut-être et surtout vous amuser. Lucy Hoblyn est le cerveau créateur de l’évènement, avec l’aide de quelque elfes. 

Magique Folie de Minuit

Le samedi 11 décembre, l’activité au centre de Knowlton sera frénétique pour le retour de la Folie de Minuit. La plupart des commerces seront ouverts de 17h à minuit avec de la mangeaille et des boissons gratuites. Il y aura aussi un marché de Noël à deux endroits. 

• 70 Lakeside (édif ice jaune) 

• Sous-sol de l’église St-Paul 

La Knowlton Co. sera sur place dans le stationnement du 70 Lakeside pour dégustation et vente de bières. L’ouverture se fait à 17h30 autour de 400 lanternes de Noël illuminées éclairant le Parc Coldbrook, décorées par des enfants et des adultes de notre communauté. Il y aura aussi un spectacle de lumières de Kelsey Renault.  Un écran géant projettera une animation de Noël par des cinéastes du Québec et un immense foyer avec de chaque côté des meules de foin. Des foyers individuels seront installés ça et là dans d’autres lieux et la musique de Noël jouera partout. La Bibliothèque Pettes, le Théâtre Lac-Brome et les restaurants seront aussi ouverts. Les plus braves pourront faire une promenade sur la piste de Noël qui va du Bistro Le Sapin à la rue Maple.Cet univers enchan- té est la création d’Isabelle Daval et Sylvain Bolduc, épaulés par les créations de nombreux bénévoles de la communauté. 

Pas de parade du Père Noël 

La parade du Père Noël organisée chaque année par le Club Lions de Knowlton est annulée par le gouvernement. Les citoyens ont donc un an pour préparer celle de 2022. Le Père Noël se montrera ailleurs. Les Lions distribueront des certificats-cadeaux le 11 décembre au lieu des traditionnels paniers de nourriture. Des aînés chanceux recevront des poinsettias. Les gâteaux de Noêl et autres gâteries seront vendues dans les lieux habituels. Voir détails sur la page facebook du Club Lions.  Le Club Lions souhaite à tous la paix, la santé et la joie pour la saison des fêtes.

 

Pub de Knowlton 

Le dîner de Noël annuel gratuit du Pub de Knowlton se tiendra le samedi 11 décembre en collaboration avec Pleasantville Farms et Coderre & Fils.
Quatre services: 12h, 13h30, 17h et 18h30. Repas pour emporter: 15h30 – 16h30. Réservations requises 450-242-6862. Prix d’entrée, nourriture non-périssable, cartes-cadeaux ou argent – tous les profits vont à la banque alimentaire.