Le Conseil municipal tient à reconnaître les efforts et les succès de nos diverses équipes sportives, tant les joueurs que les entraîneurs, et reconnaître les efforts de nos jeunes au football et au rugby, etc. À cette fin, nous voulons installer un «Mur d’Honneur» au Centre Lac-Brome. Cet espace sera réservé à des photos ou des bannières des diverses équipes ayant gagné un tournoi ou fini en première place dans un match saisonnier. Ce «Mur d’Honneur» sera installé dans un espace visible pour tout le monde.

Le problème est que nous ne disposons pas d’inventaire de photos des équipes gagnantes. Je demande aux citoyens de Lac-Brome de nous prêter toutes photos en leur possession que nous pourrions copier et monter de façon appropriée. Les photos seront retournées à leurs propriétaires dès l’achèvement du projet. Toute photo pertinente peut être déposée à la réception du Centre Lac-Brome. SVP identifiez vos photos avec votre nom et adresse et des détails sur les succès de l’équipe gagnante, date et lieu etc. Nous croyons, en tant que Conseil, qu’il est important d’encourager les jeunes de notre ville et de reconnaître leurs succès.

Traduction:Guy Côté