Période de questions – Des problèmes concernant le bruit et la vitesse sur Lakeside ont été soulevés et la Ville a fourni les informations suivantes: cet été, le stationnement est prohibé à la plage Tiffany entre 23h et 7h. La SQ a donné 210 contraventions en 2018, 380 en 2019 et 398 en 2020.
La traverse pour piétons sur Lakeside a été approuvée par le ministère des Transports à condition qu’elle soit perpendiculaire à la route. Elle est présentement à un angle de 45 degrés et du travail de voirie devra être effectué à cet endroit.
Une citoyenne a demandé que la Ville considère de garder et d’améliorer la nature du projet pour l’étang Mill. Elle espère que la Ville va en faire une réserve faunique avec des promenades surélevées, des points de vue et des panneaux d’information. La Ville répond que le dragage n’est pas prévu pour cette année et que toutes les suggestions seront considérées.
Inspecteur municipal – Andréanne Ouellet a remplacé Tommy Cioc comme inspecteur municipal pour l’Urbanisme et l’Environnement. La Ville a remercié M. Cioc pour son travail et lui a souhaité bonne chance dans son nouveau poste à la MRC.
Achat Local – En conformité avec les directives réglementaires provinciales, la Ville a adopté une politique devant favoriser l’achat de biens et services d’entreprises basées au Québec. Advenant que ces produits où services ne répondent pas à ses besoins, la Ville pourrait procéder hors-Québec.
Nouveaux édifices sur le chemin Knowlton – Deux voisins pour la SAQ: Dollarama à l’est dès l’obtention des permis et l’ajout de plantes indigènes le long de la terre humide sur la propriété. Deux édifices résidentiels à l’ouest; un immeuble de huit unités et un de six unités.
Transport – Une requête sera envoyée au MTQ à l’effet de réduire la vitesse permise de 70 à 50 km/h sur le chemin Knowlton entre Moffat et Tibbits Hill et sur la route 139, de 151 à 173 chemin West- Brome. Le Club de golf de Knowlton a fait la demande d’une traverse sur Lakeside pour les voiturettes de golf et les golfeurs.
Développement économique – Virgin Hill sera le premier commerçant à profiter du programme d’aide à la rénovation des façades.
Prochaine réunion: 7 juin, 19h (Zoom)
Traduction: Guy Côté