Gary Crandall honoré à l’Assemblée nationale 

Traduction: Guy Côté 

Le 9 novembre dernier, Isabelle Charest, députée de Brome-Missisquoi, a rendu hommage à M. Gary Crandall à l’Assemblée nationale du Québec. Elle a souligné le bénévolat qu’il accomplit dans la Ville de Lac-Brome, notamment pour la Popote roulante et la Banque alimentaire locale. Il est également impliqué au sein du Club Lions et de l’église anglicane St-Paul. Mme Charest a mentionné que M. Crandall est un exemple inspirant. 

Gary est né et a grandi à Knowlton. Il a été baptisé et confirmé à l’église St-Paul et plus tard s’y est marié à son épouse Bev. Ils ont pour- suivi leur carrière dans l’enseignement à St-Bruno et sont revenus à Knowlton pour prendre leur retraite en 1998. Comme le dit Gary: «La meilleure façon de rencontrer des gens, de réintégrer la communauté et d’aider les autres a été de faire du bénévolat». Il a souligné que le travail qu’il accomplit n’est un succès que grâce au travail d’équipe et à la collaboration de nombreux bénévoles, en particulier de Bev. son épouse. Il espère que les plus jeunes et les nouveaux membres de la communauté goûteront à la joie que procure le bénévolat.