À RETENIR DE L’ÉCLIPSE TOTALE

Traduction: Guy Coté

Le 8 avril, nous nous some arrêtes pour apprécier la merveille de l’éclipse totale du soleil, quelques minutes au cours desquelles la lune a totalement bloqué la lumière du soleil. Lac-Brome avait l’avantage de se trouver sur la trajectoire de l’éclipse à travers l’Amérique du Nord. Des milliers de personnes sont venues dans la région, munies de lunettes spéciales, de télescopes, d’appareils photo. Les hôtels affichaient complet. Les autoroutes étaient embouteillées.

Nous n’avons pas été déçus. Ce fut une belle journée printanière. Le ciel était clair. Puis, comme prévu, notre monde a été plongé dans une lumière étrange et une obscurité glaciale alors que les astres s’alignaient.

Les éclipses totales de soleil sont des événements relativement rares qui se produisent en moyenne tous les 18 mois quelque part dans le monde. Leur fréquence, quel que soit le lieu, est nettement inférieure. Une autre éclipse solaire totale n’est pas attendue en Amérique du Nord avant 20 ans – dans l’ouest la prochaine fois – ou à Lac-Brome, avant au moins 200 ans. Pour beaucoup, le 8 avril a été une expérience unique, un moment d’émerveillement devant un rare phénomène céleste et l’immensité de l’univers.

Ces photos ont saisi des moments de l’éclipse du 8 avril. Merci