Traduction : Guy Côté

Tous les membres du Conseil étaient présents et près de six résidents ont assisté à la réunion en personne ou par Zoom.

Rénovation de l’hôtel de ville

La Commission de protection du territoire agricole (CPTAQ) du gouvernement du Québec a rejeté une demande de la Ville visant à acquérir environ une acre de terrain sur une propriété de 345 acres en zone verte adjacente à l’hôtel de ville. Le but était d’y installer une fosse septique et un puits, ainsi que de rénover le bâtiment, qui a désespérément besoin d’améliorations. Le Conseil attend toujours une réponse à sa demande d’appel officielle.

Urbanisme

Vingt-huit permis ont été délivrés pour une valeur totale de 1 420 000 $. Ceux-ci incluent une nouvelle maison et plusieurs projets de rénovation.

Administration

• Il n’y aura pas de « taxe de bienvenue » sur les propriétés qui changent de propriétaire au sein d’une famille en raison d’un décès ou d’une succession. Des frais administratifs minimes s’appliqueront.
• Une lettre de protestation sera envoyée au sujet de la décision du gouvernement du Québec de confier à la Sûreté du Québec (SQ) la surveillance de la frontière avec les États-Unis, une tâche actuellement assumée par la GRC.
• La vente de propriétés pour défaut de paiement des taxes municipales est reportée à 2026.

Mme Léa Laplante a été confirmée au poste de directrice générale et greffière-trésorière de Bolton-Ouest.

Voirie

Une subvention provinciale a été confirmée pour aider au remplacement d’un grand ponceau sur le chemin Glen. Les travaux se dérouleront entre le 1er août et le 15 septembre 2025 sous la supervision d’un ingénieur-conseil.

Veuillez respecter l’interdiction de charges lourdes sur les routes municipales pendant la période de dégel, soit jusqu’au 15 mai.

Le Conseil a approuvé l’événement cycliste « Gravelooza », prévu les 6, 7 et 8 juin 2025, après quelques objections et discussions. L’événement, qui débutera sur le site de la Foire de Brome, devrait attirer jusqu’à 1 000 cyclistes et couvrira 150 km de routes rurales dans plusieurs municipalités, dont Bolton-Ouest. Conduisez prudemment.
🔗 gravelooza.com/en

Prochaine réunion du Conseil

📅 5 mai 2025 à 19h