Traduction: Michel Morin

John Staton, président du Club Lions de Knowlton, remercie les donateurs pour leur généreuse contribution à la campagne de levée de fonds. Bien que les résultats finaux ne soient pas encore connus, il croit que l’objectif de la campagne sera atteint.

Les fonds supportent les groupes locaux dont le travail des bénévoles contribue à la qualité de vie à Lac-Brome et à Bolton-Ouest. Les fonds sont dédiés aux projets scolaires, à la Bibliothèque commémorative Pettes, à la Société historique du comté de Brome (Musée Lac-Brome), à l’Hôpital BMP et aux Premiers répondants, ainsi qu’à plusieurs autres groupes. Le club répond aussi aux urgences.

Pendant la pandémie les Lions ont continué de répondre aux besoins de la communauté, parfois différemment. Le club espère trouver une nouvelle façon d’organiser la vente d’objets usagés de juin, le brunch du Jour du Souvenir et la parade du Père Noël.