Traduction: Michel Morin

Six patinoires bien entretenues sont à la disposition des résidents de Lac-Brome. Elles sont ouvertes de 8h à 22h.

Endroits: Parc des Lions, Parc Prouty (Bondville), Parc Ovide Dagenais (Foster), Parc Edwards (West Brome), Parc Davis (Fulford) et la patinoire à la Plage Douglass.

Un sentier a été ouvert pour le patinage sur le lac Brome; il peut être utilisé lorsque les conditions sont favorables.

Une piste de ski de fond est aménagée sur le sentier à partir de H. Coderre & fils sur Victoria se terminant au chemin Doucet à Foster. Les utilisateurs sont priés d’être courtois et de s’abstenir de marcher, rouler en vélo ou se déplacer en raquettes sur la piste de ski.