Traduction: Guy Côté 

Tous les membres du conseil, sauf L. Allen, de même que dix résidents étaient présents. 

Le maire a annoncé qu’il avait reçu le nouveau rôle triennal d’évaluation foncière pour la période 2024 – 2026 des évaluateurs et de la MRC. L’augmentation moyenne de la valeur des propriétés à Bolton-Ouest est de 84 %. Il a également déclaré que le taux d’imposition serait considérablement réduit. 

Les questions portaient sur les points suivants: Peut-être que la MRC et les municipalités devraient envisager de modifier la procédure de financement de la SQ. Deux formules sont utilisées; un montant fixe par maison/ou population et un pourcentage de la valeur imposable totale des propriétés de la municipalité. 

Les citoyens attendent avec impatience le rapport et les recommandations pour la rénovation ou le remplacement de l’hôtel de ville. Le comité examine les points suivants: le besoin d’espace supplémentaire pour les réunions, les bureaux et l’entreposage, l’achat d’un terrain adjacent à l’hôtel de ville pour permettre l’agrandissement et la rénovation du bâtiment existant et l’installation d’un puits et d’une fosse septique. Il est également possible qu’un nouveau site soit trouvé et qu’un nouvel hôtel de ville soit construit. Il y a beau- coup de complications impliquées, y compris l’approbation par la CPTAQ si un terrain adjacent à l’hôtel de ville actuel était acheté. 

Quand de nouvelles limites de vitesse seront-elles établies sur les routes de Bolton-Ouest ? Une révision des limites actuelles suivie d’une nouvelle réglementation et de l’installation de panneaux est nécessaire. 

Urbanisme – Huit permis ont été émis d’une valeur de 73 000 $. M. Thomas Duperee a été nommé au CCU pour une durée de deux ans. Une dérogation mineure pour construire une maison sur un terrain du chemin de la Tour a été refusée. Le règlement de démolition a été adopté avec deux ajouts: la prise en compte des impacts environnementaux de la démolition et des valeurs patrimoniales. Les conseillers Richer, Asselin et Whitcher ont été nommés au comité d’évaluation des demandes de démolition et d’émission des permis à 350 $ chacun. 

Les séances du conseil auront lieu lundi à 19h30 en 2024, mais pas toujours le premier lundi du mois, voir le nouvel horaire sur le site municipal. 

Routes et infrastructures – Des contrats ont été approuvés pour le déneigement de l’hôtel de ville, une borne-fontaine sèche sur le chemin Summit et sur le stationnement du mont Foster ainsi que le remplacement d’urgence d’un ponceau sur le chemin Spicer. 

Environnement – Il a été recommandé aux résidents de faire un test de radon si cela n’a pas encore été fait. Ce n’est pas dis- pendieux et peut fournir des informations importantes. 

Prochaine réunion: lundi 4 décembre