Traduction : Guy Côté

Tous les membres du Conseil étaient présents, dont un par Zoom. Six résidents ont assisté à la séance.

Rapport financier municipal

Les vérificateurs ont présenté le rapport financier municipal pour 2024. Des renseignements complémentaires sont disponibles à l’hôtel de ville ou sur le site Web municipal.

Urbanisme

En mai, 13 permis ont été délivrés pour une valeur totale de 586 000 $, dont un pour une résidence principale au 81, chemin Paramount.
Une demande de modification du règlement de zonage a été refusée, la MRC étant en cours de révision des règlements municipaux.

Mme Lawrence Alloy a été embauchée à titre de stagiaire inspectrice en environnement. Elle interviendra dans le traitement des permis, des plaintes pour nuisances et du respect des règlements sur les piscines.

Élections municipales – Novembre 2025

Le Conseil a décidé de ne pas inclure le vote par correspondance lors des prochaines élections municipales. Cette modalité avait été introduite pour la première fois en 2021.

Routes et infrastructures

• Un nouveau panneau d’arrêt a été installé à l’intersection des chemins Bailey et Spicer, maintenant un arrêt à quatre voies.
• De nouveaux panneaux de limitation de vitesse seront installés sous peu.
• Les travaux de remplacement du ponceau sur le chemin Glen se dérouleront du 1er au 18 juillet. Déviation via le chemin Paige.
• Le chemin Argyll sera fermé du 9 juin au 1er août pour travaux sur le pont au-dessus du ruisseau McLaughlin.
• M. Jared Chagnon a été nommé surintendant des travaux publics à temps plein.

Permis de feu – Nouveaux délais

Les citoyens sont priés de noter que les demandes de permis de feu devront être faites 48 heures à l’avance, afin de permettre l’évaluation du risque d’incendie et l’avis aux services incendie. Prévoyez faire la demande deux jours avant la date prévue.

Prochaine réunion

📅 Lundi 7 juillet à 19 h 30