Une lettre publiée dans l’édition d’avril de Tempo a créé de la confusion au sujet de Terrasse CARKE, la parcelle de terrain en bordure du lac à Bondville qui a été acquise par la fondation CARKE et donnée à la Ville pour créer un parc.  La lettre faisait référence au fait que la Ville avait payé 1$ «pour entériner le bail du lit du lac adjacent à la ligne côtière du terrain de CARKE à Bondville appartenant à la Ville. Le précédent propriétaire avait le même bail.»  Au sujet des plans de la Ville pour rénover le terrain, ils sont reportés à l’automne, car la Ville a d’autres priorités et la COVID-19 restreint son champ d’action. 

Traduction: Michel Morin