Translation 

The Public Market in East Bolton opened its fifth season on June 11. The merchants are grouped under a large tent. Local artisans will be welcome to show their creations.

The Market Bistro 

The market has been setup and is offering a Bistro coffee at Terrio Park (18 rue Terrio). Every Saturday, the Bistro will present local musicians in a festive atmosphere.

An entertaining market 

As well as the tent and the Bistro, the Market will have animations, crafts and make-up for children and literary animations. Some weekends, visitors will be treated to performances by artists and artisans. 

Open on June 11 and every Saturday until October 8 from 9:30 a.m. – 12 noon. for the market and 9:30 a.m. to 1 p.m. for the Bistro.