Traduction : Guy Côté

Un marathon de séances d’information concernant le projet de sous-station et de ligne électrique d’Hydro-Québec s’est tenu le 4 avril à Cowansville.

Plus de 20 représentants d’Hydro-Québec étaient présents pour répondre aux questions et préoccupations suscitées par le projet initial de construction d’une grande sous-station électrique dans le secteur de Sutton Junction.

---

Aperçu du projet

Hydro-Québec propose :

• Une nouvelle sous-station électrique entre Knowlton et Sutton
• La capacité de traiter jusqu’à 230 kilovolts d’électricité
• Une nouvelle ligne électrique supportée par des pylônes de 45 mètres de hauteur

Ce projet vise à renforcer la distribution d’électricité dans la région et s’inscrit dans un plan plus vaste comprenant la création de cinq nouvelles sous-stations dans cette partie des Cantons-de-l’Est.

Une décision finale concernant les détails et l’emplacement est attendue cet automne.

---

Inquiétudes communautaires

Certaines personnes qui suivent de près l’évolution du projet craignent qu’Hydro-Québec ne tienne pas suffisamment compte des commentaires de la communauté.

---