Par Tony Rotherham (Traduction : Guy Côté)

Tous les membres du conseil de même que dix citoyens étaient présents.

Bonne nouvelle!

Bolton-Ouest sera autorisée à acheter un acre de terrain sur une propriété voisine de 345 acres afin d’y installer une fosse septique et un puits, et de rénover l’hôtel de ville vieillissant. Après un refus initial il y a un an, la CPTAQ, l’organisme québécois qui régit le zonage agricole, a maintenant accepté d’autoriser la Ville à aller de l’avant avec l’achat du terrain. L’avis officiel d’approbation de la CPTAQ est attendu fin septembre. Le conseil a approuvé la préparation d’une offre d’achat du terrain dès réception de cet avis.

Urbanisme

• 18 permis d’une valeur de 300 000 $ ont été délivrés en août.
• Le règlement concernant la démolition de bâtiments sera révisé et clarifié.

Routes

Bolton-Ouest compte environ 65 km de routes avec de nombreux ponceaux larges pour permettre le passage des ruisseaux sous la route et petits pour le drainage des fossés. Leur état varie de bon à « nécessité de remplacement ». Ces travaux s’étaleront sur plusieurs années et des subventions provinciales couvriront une partie des coûts élevés.

Le remplacement des ponceaux de grand diamètre est coûteux et nécessite la supervision d’un ingénieur-conseil et d’un conseiller en environnement qualifié. Les travaux de remplacement des ponceaux nécessiteront la fermeture de routes. Parmi les tronçons concernés figurent :

• Bailey;
• Stagecoach;
• Fuller;
• Stukely;
• Town Hall.

Certains arbres dangereux seront abattus sur Bailey.

Autres

Le renouvellement des analyses de la qualité de l’eau par l’IDEC a été approuvé et l’entente sur l’accès aux services récréatifs à VLB a été prolongée de deux ans.

Prochaine Réunion

La réglementation provinciale exige un délai de 30 jours entre une réunion du conseil et une élection municipale. La réunion du conseil prévue le lundi 6 octobre a donc été devancée au mercredi 1er octobre.

Les élections municipales auront lieu le dimanche 2 novembre.