Par Jennifer Robinson (traduction Guy Côté)

Denis Vaillancourt brigue un nouveau mandat à la mairie de Bolton-Ouest, village rural de 700 habitants. Vétérinaire à la retraite, M. Vaillancourt a servi la municipalité pendant 12 ans, soit un mandat de maire et deux mandats de conseiller. Il affirme que son engagement est plus fort que jamais : préserver le caractère rural et paisible de la communauté, améliorer les rouages administratifs et gérer les routes et les services de manière efficace et conviviale pour les résidents.

Au moment d’aller sous presse, M. Vaillancourt est le seul candidat à avoir fait connaître ses intentions. Les candidats à la mairie ont jusqu’au 3 octobre pour déclarer officiellement leur candidature.

Réalisations majeures

En tant que maire, M. Vaillancourt a notamment obtenu de Québec l’autorisation d’acheter un terrain pour rénover le minuscule hôtel de ville et y installer un puits et une fosse septique; renouvelé le personnel de l’hôtel de ville et amélioré ses conditions de travail afin d’en réduire le roulement, qui constituait un obstacle majeur à la réalisation des projets; refait le chemin Paramount et réglé d’autres problèmes routiers; réduit les limites de vitesse sur certaines routes et adopté des règlements pour garantir des services bilingues aux résidents et pour maintenir un programme d’analyse de l’eau des principaux cours d’eau de la ville.

Priorités

Les principaux enjeux pour la municipalité sont d’ordre pratique plutôt que politique : l’entretien des routes de gravier, le contrôle de la poussière, le déneigement et l’amélioration des ponceaux; des mesures pour réduire la vitesse sur les routes, un phénomène incontrôlable causé par l’invisibilité de la SQ malgré des coûts élevés; une gestion plus efficace des permis; le maintien de faibles impôts fonciers; et la collaboration avec d’autres intervenants pour assurer l’approvisionnement en eau et sa qualité, en plus de l’alimentation en électricité et la protection de l’environnement.

D’autres enjeux visent des services qui échappent de plus en plus au contrôle de la municipalité, telle la collecte des matières recyclables que Québec a retirée aux municipalités pour la confier à la MRC. Denis Vaillancourt est déterminé à collaborer avec la MRC pour assurer le maintien de services de qualité.

De vastes secteurs de Bolton-Ouest sont zonés agricoles. Contrairement aux villes voisines comme Lac-Brome et Waterloo, qui regorgent de nouvelles constructions et d’expansion, Bolton-Ouest est restée pratiquement épargnée par les grands projets de développement. On y trouve un centre-ville inexistant, peu de commerces, peu de routes pavées et un paysage défini par de grandes propriétés et le mont Glen. C’est exactement la façon dont la plupart des résidents souhaitent que la ville soit préservée.