Par/By Francine Bastien

Élections municipales – Informations clés

Le dimanche 2 novembre 2025 (de 10 h à 20 h) sera jour d’élections dans 1 100 municipalités du Québec, où 8 000 postes sont à pourvoir.

Dates à retenir

Les candidats – maires et conseillers – qui veulent se présenter doivent le faire officiellement auprès du président des élections de leur municipalité au plus tard le 3 octobre 2025 à 16 h 30.

3 octobre : proclamation des candidats élus sans opposition.
Semaine du 7 octobre : vérifiez la réception par la poste de votre avis d’inscription sur la liste électorale.
16 octobre de 16 h 30 à 20 h et 21 octobre de 13 h à 18 h au CLB : révision de la liste électorale de Lac-Brome.
26 octobre de midi à 20 h : vote par anticipation (voir si votre municipalité offre d’autres jours).
31 octobre, 16 h 30 : dernier jour pour retourner le bulletin de vote par correspondance.

Vote par correspondance

Réservé aux :

• Résidents de résidences pour aînés et CHSLD
• Personnes empêchées de voyager pour raison de santé et leurs soignants
  (D’autres exceptions peuvent s’appliquer – vérifiez auprès de votre président d’élections.)

Responsables locaux des élections

Ville de Lac-Brome : Owen Falquero – elections@lacbrome.ca
Bolton-Ouest : Léa Laplante – dg@bolton-ouest.ca
Brome : Gail Côté – admin@bromevillage.ca
Bolton-Est : Mélisa Camiré – dg@boltonest.ca
Saint-Étienne-de-Bolton : info@sedb.qc.ca

Détails supplémentaires sur :
www.quebec.ca/gouvernement/gestion-municipale/organisation-municipale/democratie-municipale/elections

//////

Municipal Elections – Key Information

Sunday, November 2, 2025 (10 a.m. to 8 p.m.) is election day in 1,100 municipalities across Quebec, where 8,000 elective positions are up for election.

Dates to Remember

Candidates – mayors and councillors – who wish to run must register officially with the electoral president of their municipality by October 3, 2025, at 4:30 p.m.

October 3: Proclamation of candidates elected without opposition.
Week of October 7: Check receipt by mail of your notice of registration on the electoral list.
October 16 (4:30 p.m. to 8 p.m.) and October 21 (1 p.m. to 6 p.m.) at the CLB: revision of the electoral list in Brome Lake.
October 26 (noon to 8 p.m.): Advance polls (check if your municipality offers other days).
October 31, 4:30 p.m.: Last day to return the postal ballot.

Vote by Mail

Available for:

• Residents of retirement homes and CHSLDs
• People prevented from traveling for health reasons and their caregivers
  (Other exceptions may apply – check with your election officer.)

Local Election Officers

Town of Brome Lake: Owen Falquero – elections@lacbrome.ca
West Bolton: Léa Laplante – dg@bolton-ouest.ca
Brome: Gail Côté – admin@bromevillage.ca
East Bolton: Mélisa Camiré – dg@boltonest.ca
St-Etienne de Bolton: info@sedb.qc.ca

Additional details at:
www.quebec.ca/gouvernement/gestion-municipale/organisation-municipale/democratie-municipale/elections